praygo

台灣世界展望會副會長陳偉仁發出之公開代禱信

主內親愛的禱告同工，平安：

面對莫拉克颱風所造成的災情，雖然第一時間展望會在屏東、高雄、台南、嘉義與台東地區的近500名同工就已經動員起來救災，但災害範圍實在太大，至今，我們尚未完全掌握災區展望會12,582名孩童與他們家人的情況；請為他們禱告，求主保守他們生命的平安，並生活的需要得以滿足。

對於在這次風災中罹難的展望會孩童與其親人，目前已知：在旗山有兩位孩童，在三民有六位孩童，另外在新營有三位兄弟的父親遭大水沖走離開人世。這實在是令人傷痛的消息，請特別記念他們的家人，也求主給同工智慧能安慰他們的苦情，並帶給他們所需要的幫助。

展望會在災區的救援正準備進入第二階段，在第一階段的救援工作裡，許多同工竭盡心力擺上，工作壓力幾乎到了臨界點，甚至要走在土石崩落的山坡上送物資給災民；請為他們禱告，請主保守他們身心靈的康健，並能在忙碌中做智慧的決定。

最後，請為在台灣的基督徒、教會及基督教機構禱告，願主耶和華的靈在我們身上，並用膏膏我們，叫我們傳福音給天災裡貧窮的人，差遣我們醫好天災裡傷心的人，報告天災裡被擄的得釋放，被囚的出監牢；…並安慰一切天災裡悲哀的人。(以賽亞61：1～2 )

Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy Name.
Thy kingdom come.
Thy will be done,
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
[For thine is the kingdom,
and the power, and the glory,
for ever and ever.]
Amen.