praygo

忠僕號今天上午十點開進基隆港，對我來說感受是非常複雜的。

我在展望會的工作，目前算是漸漸的上了軌道， 我負責東非洲的衣索比亞，中部非洲的剛果， 還有許多緊急救援的糧食議題在如索馬利亞、辛巴威、肯亞、 烏干達、蘇丹等地。

下個月，我就要再一次踏上前往非洲的行程， 要去做督導之旅。會跟大家有更多的分享。

這次忠僕號來台灣，正好也配合到「白浪滔滔愛不怕」 這本書的銷售熱潮（已經賣出超過兩萬多本，最後一千本應該都在船上）希望可以影響更多的人前去那心裡的遠方。


同時 我也參與到到目前展望會非常多的「飢餓三十」的推動， 到處趴趴走的分享、演講。從四月到現在， 我沒有一個週末是有空閒的「休假」， 盡力的發光發亮。


歡喜做，就甘願收。

這是為年青人準備的節目，「忠僕號」的國際船員將會分享他們為何決定離開家、放下他們的工作來到船上生活。
透過國際船員所分享的生命見證、戲劇和歌曲，以及講員：彭書睿先生(白浪滔滔愛不怕的作者)帶來屬靈的挑戰，並跨出信心的一步，來創造不同的生命。

日期:   2009年5月15日（星期五）

時間：19:30 – 21:00

清潔費：新台幣20元。

於1914年建造完成，只比鐵達尼號小兩歲的「忠僕號」是一艘最獨特古老的海上書展船，她承載著超過6000種以上不同類目的書籍；船上有來自五十多個國家，320個志工共同傳遞她的使命：知識、希望、幫助，歡迎來參觀並體驗跨文化的經驗。

基隆開放參觀日期為:  5月15～28日

開放時間為：

Ø      週二～六：上午10:00～晚上10:00

Ø      週日、一：下午2:00 ～晚上10:00 

清潔費：$10 元 （12歲以下免費，需成人陪同）  

於基隆港東四碼頭（長榮桂冠酒店對面）

不方便停車---離火車站僅15分鐘路程

忠僕號特別活動預告：

跨出信心的第一步 
Stepping out in Faith

這是為年青人準備的節目，「忠僕號」的國際船員將會分享他們為何決定離開家、放下他們的工作來到船上生活。
透過國際船員所分享的生命見證、戲劇和歌曲，以及講員：彭書睿先生(白浪滔滔愛不怕的作者)帶來屬靈的挑戰，並跨出信心的一步，來創造不同的生命。

日期:   2009年5月15日（星期五）

時間：19:30 – 21:00

清潔費：新台幣20元。 



北台灣唯一一場，
基隆文化中心國際之夜！ 
Doulos International Night !

 來參加這場充滿舞蹈、歌唱、戲劇、音樂、 及精彩生命故事的文化之夜,  並藉此體驗忠僕號上各國船員的多元文化。

主辦單位：基隆市政府／基隆市文化中心／忠僕號

日期：2009年5月20日

時間：19:30 – 21:30

地點：基隆巿立文化中心    

免費索票入場  索票處：
1.    基隆市文化中心 4F　表演藝術科 電話：02-24224170 #328 
2.  上雅彩色沖印　基隆市信一路150號　電話：02-24272173 
3.  宜人行　基隆市仁一路247號　電話：02-24263463 

青春飛揚YOUTH PROGRAMME

基督徒青年不夠『炫』？
嘿，信仰的生命才不需要被勉強接受呢！讓我們在基督活潑的關係裡彼此激勵。
來，來，來，聽聽忠僕號上的國際志工們如何述說咱們奇妙偉大神透過小小青年人所展現的酷炫作為。

日期:   2009年5月22日（星期五）

時間：19:00 – 21:00

清潔費：新台幣20元。

 
女人，珍寶（姐妹研討會） 
Womans Conference

忠僕號上的婦女邀請你上船來團聚交流！一起為世界各地的婦女們禱告。
忠僕號的姊妹們將分享她們對於與世界各地的婦女接觸之經驗，以及她們對婦女生命的看法。

日期:   2009年5月23日（星期六）

時間：Time: 10:00 - 12:00 （更改）

免費索票入場

Let’s Speak English

  

你是否想說英文，且認識各國的朋友？”歡迎光臨船上的英文咖啡廰，認識船上的各國代表，每週談論不同的題目。

日期:   2009年5月16日（星期六）

             2009年5月23日（星期六）

 時間：19:00 – 21:00

大家不要再問啦！！

向大眾公開的節目都在這裡看的到～

其他如校外教學安排，青年之夜，牧師輔導研習會，和募款餐會等等其他節目內容細節請聯絡0954010735或keelung.doulos@gbaships.org


台北的朋友們，每天晚上開到十點鐘喔，週間來人比較不那麼擁擠。建議大家來基隆走走！台北到基隆高速公路只有十九公里而以喔！



唯一一場國際之夜（台北沒有）在基隆文化中心！基隆市政府和忠僕號邀請您共襄盛舉。
當天忠僕號國際志工會參與「飢餓三十」的體驗，世界展望會會長杜明翰也將現身說法！



其他精彩活動不容錯過。

注意！怎麼索票，哪裡索票看這裡！

問題：如果沒有拿到票或是索票處票被拿光可不可以來？答案是：當然可以！
只要當天船上會議廳仍然有位子，我們都會在岸邊的會議入口處（conference gangway）發票或售票。到真的坐不下為止。

怎麼去？在哪裡？

實在很簡單，就是看到基隆長榮桂冠就到了！
建議大家坐火車到基隆，繞著海灣走一圈，二十分鐘就到了。一定看的到！


這邊附上兩年前的盛況和一點剪影。

Participants of STEP (Short Term Exposure Programme) pose outside Doulos. Choi, Andrea
照片版權所有為GBA SHIPS INTERNATIONAL （ALL RIGHTS RESEVERVED)


Doulos Quartet performs at an international cafe held onboard.  Choi, Andrea


Debbie Varidel (Switzerland), Katrina Lynch (Australia) and Dodo Egger (Switzerland) sing a song in unison. Choi, Andrea


Andrea Choi (South Korea) talks about how she ended up on Doulos at Hualien Senior High School for Girls. Choi, Andrea


Director Daniel Chae and Helen Chae with guests at the Thank You Dinner.


The wife of the mayor of Hualien looks through books with bookshop manager Walker Moller (USA).


The wife of the mayor of Hualien presents Helen Chae (South Korea) with a thank you plaque. Choi, Andrea


Sungmin Lee (South Korea) does a Taekwondo kick as Abby Kitchner (USA) and Ivy Chou (Taiwan) watch. Choi, Andrea
 
忠僕、花農 足賽踢出友誼
【聯合報╱記者范振和／花蓮報導】

忠僕號遠洋客輪員工足球隊昨天下午5時30分，與今年全國高中聯賽冠軍隊花蓮高農職校，進行友誼賽，雙方卯足了勁兒拚鬥，觀眾給予熱烈掌聲加油。

【2009/05/13 聯合報】@ http://udn.com/

航行全球傳播福音的遠洋客輪「忠僕號」，13號下午四點(將)帶著花蓮人滿滿的祝福離開，前往一下站「基隆港」，停靠花蓮12天時間，吸引4萬多人次上船參觀，而忠僕號也派出66支福音支隊深入社區宣教，和花蓮人進行了溫馨的宗教與文化交流。(劉敏娟報導)

忠僕號建造於1914年，是金氏世界紀錄現役最古老的遠洋客輪，他也是來自世界50多國，將近350名成員的家，大家共同的遠景就是將知識、救援和希望帶給世界各地的人，從1977年開始，忠僕號造訪過全球103個國家，也接待過2千多萬名旅客，5月2號，忠僕號從高雄航行到花蓮港，12天來，吸引相當九分之一的花蓮人口，也就是四萬多人次上船參觀，而忠僕號也派出義工到社區宣教，有六十六支的福音支隊到各級學校、醫院、主愛之家等機構服務，其中二個支隊遠赴光復及玉里鼓勵年輕人交流。船上義工感受花蓮鄉親滿滿的熱情與祝福，而花蓮人也對忠僕號全球築愛的故事留下深刻的印象。

忠僕號在5月13號下午離港，來自菲律賓的媒體公關Floyd Bascones表示：花蓮人非常熱情友善，參觀的人潮比高雄還多，有許多人甚至上船許多次，也希望有機會能夠再次造訪花蓮。

「忠僕人生以愛導航」on GOOD TV 好消息電視台（十五台）
好消息電視台的「全家哈哈哈」節目，是由湯志偉與馬嫂JUBY共同主持的帶狀新節目。每週一到週五晚上八點播出。



本週一週二播出的專題是邀請目前在船上服務的台南大眼妹卓高慧（LYDIA）以及最受歡迎港仔「饅頭兄」MANA MAN，以及前忠僕號的資深夥伴，目前在展望會工作的彭書睿上節目與大家分享真實的寰宇生活～不能錯過！

1.    我們先請這三位俊男美女簡單介紹一下自己好嗎

2.    當初為何會想要去當志工？ 

3.    我聽說到忠僕號上做志工，不但沒有錢拿反而還要付錢啊？我看你們都很年輕就上船了，請問你們的經費哪裡來的啊？是父母支持的嗎？ 

4.    我相信很多父母聽到這裡一定會想，我花那麼多錢培養我的孩子長大，就是希望他成龍成鳳將來在社會上有一番作為。但是你們這幾個年輕人才畢業，都還沒開始賺錢回饋父母就決定開始志工生涯。請問當初你們的家人們同意你們的選擇嗎？

5.          後來是如何說服家人的？ 

6.          上船後身體還習慣嗎？聽說有些人上船吐了半年才習慣？會不會想家呢？想家時怎麼辦？ 

7.    在船上都擔任哪些工作？ (書睿 高慧剛開始在廚房洗碗切菜 MANNA則在引擎機房酷熱難耐) 

8.          啊！簡直就是在做苦工嘛！現在人生得少孩子個個都是寶，我相信你們上船前在家裡應該也沒有這樣被操過吧？那你們怎麼調適？你們有讓父母知道你們的工作內容嗎？ 

9.    除了船上的工作相當辛苦之外，我想還有一件事情也是非常需要調適的吧。我聽說船上的國際志工來自全球60個國家？那相處起來肯定不是很容易吧？畢竟每個國家的風俗習慣都不相同。有沒有發生什麼有趣的烏龍事件？或是衝突事件？後來在人際互動上最大的學習是什麼？

10.  三位有為青年都是滿懷志工理想上船，但上船後發現船上服事跟自己想像的有沒有落差？有沒有某個時刻真的讓你很想放棄？

11.      剛剛有問過三位去過幾個國家，現在我想問一下哪一個國家的服事讓你印象最深刻？為什麼？

12.      我相信有些觀眾可能會認為，你們可以作志工的同時還可以順便環遊世界，真是太棒了！但聽說你們的旅程不是一般人想像中的美好，甚至其中也有好幾次面臨生死交關的場面？ (大風浪 一個星期被搶15次  搭乘的直昇機隔天失事 政變…)

13.  在船上學習最深的事情是什麼？ (書睿可分享生存之道 Flexible  Adaptable  Teachable)


14.  對不起喔！我突然有一個很八卦的問題想要請問三位，我相信船上一定有很多跟你們一樣滿懷著理想的俊男美女們。像你們這樣每天相處在一起，並肩作戰患難與共，難道都沒有人擦出愛情的火花嗎？ 

15.      聊完八卦我們還是得回到正題上。請問三位上船服事當志工後，跟家人的關係沒有什麼變化？ 

16. 過這些時間的歷練後，家人們怎麼看你在忠僕號的服事？ 

17.      在船上的這段服事旅程，有改變對自己未來的想法跟規劃嗎？

18.  最後還有什麼特別的事情想跟觀眾分享的嗎？

湯：今天非常開心，能訪問到一些願作僕人的人上了一艘叫做僕人的船，而且傳遞了他們的愛給那些有需要的人。

J：聖經上說 [我們愛，因神先愛了我們] 。所以即便船上的志工們來自那麼多不同的國家，但神的愛卻讓他們跨越了彼此的不同，讓他們可以同心協力一起去幫助那些有需要的人。親愛的朋友願神的愛也能充滿你，讓你能夠成為眾人的祝福。現在開始忠僕人生以愛導航！ 

忠僕號在台灣、香港之行後，將航向一個很不一樣的國度，柬埔寨。

如果一天你發現，今天你只有34元的生活費，你會怎麼辦？而更糟的是，明天也只有34元。
超過三分之一的柬埔寨人民生活在赤貧當中，每天只有不到一美元可供生活。或許你，就是那改變他們生活的關鍵人。
 
你可以作什麼？
 
日常生活中的基本生活用品，卻是柬埔寨人民難以擁有的。無論是文具、食物、衛生用品…
無論是個人、企業、公司行號、機構、學校，對於這個企劃有興趣並願意透過物資和金錢的捐贈來給予幫助，請與我們聯絡。？而更糟的是，明天也只有34元。超過三分之一的柬埔寨人民生活在赤貧當中，每天只有不到一美元可供生活。或許你，就是那改變他們生活的關鍵人。 你可以作什麼？ 日常生活中的基本生活用品，卻是柬埔寨人民難以擁有的。無論是文具、食物、衛生用品…無論是個人、企業、公司行號、機構、學校，對於這個企劃有興趣並願意透過物資和金錢的捐贈來給予幫助，請與我們聯絡。
 
我們希望募集的物資有：
 
文具：鉛筆、削鉛筆器、橡皮擦、原子筆、麥克筆、筆記本、尺、剪刀、蠟筆、小飾品、玩具。
衛生用品：牙刷、牙膏、毛巾、洗髮精、香皂、蚊帳、蚊香。
食物：白米、麵粉、餅乾、軟糖、濃縮飲料(粉)、奶粉。（請注意食品項目必須有效日期在六個月以上，並且個別密封包裝。）
工作用品（針對低收入戶之婦女）：縫紉機、布匹、日常生活用電器用品、工具、洗衣粉、洗衣用肥皂。（柬埔寨當地電壓為220伏特，在捐贈電器用品前請先檢查。）
醫療用品：擔架、紗布、繃帶、急救拌、急救用品、輪椅、醫療器材。（因海關和各樣藥品管制條例所以我們暫不募集任何藥品）
由於船上儲存空間非常有限，所以請不要捐贈佔大量空間之物品。（例如：衣物...），因為一但空間飽和，忠僕號就無法載運其餘物資了。
同時，我們也不接受書籍的捐贈。（因為語言的問題）
 
另外你也可以自己做文具福袋：
將 鉛筆、削鉛筆器、橡皮擦、原子筆、麥克筆、筆記本、尺、剪刀、蠟筆、小玩具 放進 1L的密封袋中，
同時，你可以自己寫一張小卡片，祝福這個接收到的小朋友。

要把物資帶到哪裡去呢？
很簡單，直接帶到忠僕號船上就可以了！
4/28 前，帶到高雄漁人碼頭
5/1-12，花蓮港
5/15-28，基隆港 東四碼頭（就在火車站附近，長榮桂冠酒店對面）
拿到船邊，你會看見有一個藍色小亭子，在那裡可以找到一個守衛。
只要說「for Help Ministry」守衛就會幫你找到Manami或者是其他人來接收

也請您在箱子上留下您的聯絡方式（姓名、住址、電話、e-mail）
如此一來，我們可以將未來在柬埔寨援助計畫所發生的一些故事、照片寄給你 :o)

其他細節請聯絡
高橋愛實  Manami Takahashi / 日本
MV Doulos Help Ministry Coordinator
忠僕號『Love‧行動‧柬埔寨』專案負責人
Manami.Takahashi@gbaships.org   (請盡量用英文或日文)
 

美國捲髮男Trajan Lester先生AKA「李雲龍」一口京片子
忠僕號上臥虎藏龍，來自美國，卻是在中國大陸長大的，一口京片子 嚇死人。平常在甲板部門（DECK）當水手，在台灣的這一段時間 也加入導遊部門。問到對台灣的感想，楞了一下，說：「他們總是對 我的Q毛很好奇。」（好像印象不是很好？ORZ）

瑞士型男BEN（有人說他像布萊德彼特！）歡迎大家來船

他還跟我們解釋珍珠奶茶怎麼當武器攻擊人！！他在船上是負責短期 體驗的COORDINATOR，他模特兒般的太太則是我們的護士 。


蓋瑞老爺超級上鏡

用短短兩分鐘說哈囉！目前忠僕號船上年記最大的蓋瑞老爺，再次受邀與大家打招呼，說 道對台灣的印象，幽默的風度仍然讓人印象深刻。 



忠僕號最受歡迎港仔「饅頭」MANA MAN港語正音班

摘錄自國立教育廣播電台網站

全球仍在航行最古老的客輪、海上書城忠僕號4月3日抵達高雄、5月1日起泊靠花蓮港，1977年後隸屬德國非營利組織好書共享協會（GBA），船上有六千多種圖書，15至28日將泊靠基隆港，北部聽眾請別錯過！ ５月１日至１２日，海上書城忠僕號（M.V. Doulos）第三度造訪花蓮。１９１４年迄今、船齡已經９５歲、預計在２０１０年除役，可能是忠僕號最後一次造訪花蓮，這是值得花蓮人珍惜的機會；而書與閱讀、又是教育電台的符號印記，因此教育電臺與花蓮縣政府教育處合作推出「縱橫書海、愛上忠僕號」系列活動，要讓花蓮人愛上忠僕號，更要讓花蓮人喜歡一再登上忠僕號，親近書、親近海洋。 花蓮縣政府教育處處長溫智雄肯定忠僕號為花蓮帶來的意義、恰巧與教育處推動的英語學習、品格教育及推廣閱讀的目標不謀而合。曾經是國中英語教師與記者、溫智雄處長回憶當時登上忠僕號的經歷，依舊令他感動且印象深刻。 除了４月１０日起至５月１５日，每週五推出系列節目，創造在地民眾與國際志工對話的平台，聽到走遍全球，因為書、而改變人生的見證以外，本分臺還推出邀請教師設計學習單的教師工作坊。２２日下午臨時推出的教師工作坊，完成７份精采的學習單，加掛在忠僕號中文網頁上（www.doulos.to），提供準備上船參觀的家長、學生與免費下載、以免走馬看花，錯失最後一次與忠僕號邂逅的機會。 萬榮國中徐美雲老師說：船上的氛圍、是課堂與課本無法傳遞的學習，登上忠僕號，在偏鄉學生的心裡，種下一顆走向世界的宏願種子。負責專案的教育處專員李宗憲就有相同的經驗，他說：忠僕號第一次造訪花蓮時，他還是高二的學生，在船上他找到一本「close test」克漏字參考書與認識外籍朋友，成為他學習英語的動力。 航遍歐亞非，超過１００多國６００多個港口，分享知識與愛，忠僕號雖然是一艘基督教的福音船，但是不同信仰的人，依舊在船上獲得知識與幸福。船上的德藉志工雷歐嘉說：曾經有一對印度的母女，獲得一本書，感動得流下眼淚，因為這是他家唯一的一本書。志工雷凱靈說：一位非洲青年欣喜地拿著一本化工的書籍，這是他獲得專業知識的唯一來源。這些經驗對於德國或台灣而言，都是難以想像，但它確實存在於世界上的很多角落。 人生因閱讀而富有，處長溫智雄認為忠僕號帶給花蓮的意義是「因為書、而縱橫四海，因為書、串起天涯兩端的友誼與人生」。

more....http://www.wretch.cc/album/album.php?id=doulos&book=48

忠僕號訪台三十秒短片（配中文字幕） 
 http://www.youtube.com/watch?v=XZY9s1ryY90，歡迎轉寄本連結。

 

有點晚到，但是感受南台灣人的關愛
Late but loved
台灣高雄四月六日
6 Apr, 2009 :: Kaohsiung, Taiwan
While many of the crew had already gone to bed, others remained outside, working and watching to see Kaohsiung emerge from the dark. Azure lights guided Doulos into port at midnight after delays on the rough voyage from Manila. 'Taiwan will change your heart!' played on the quayside as the ship came alongside in this well developed city, while local volunteer translators waved enthusiastically. “The volunteers had been waiting for us all night,” said an impressed Lisa Chestnut, (USA), bundled up against the cool breeze. After docking, deck hands secured the mooring lines and almost immediately began loading pallets of Chinese books from the quayside onto the ship for the Doulos book fair.


高雄官方開幕式
Kaohsiung official opening
台灣高雄四月八日
8 Apr, 2009 :: Kaohsiung, Taiwan
This Official Opening in Kaohsiung was the most energetic the Doulos crew has seen for a long time. Harbour Master Director General Shieh Ming Hui, Kaohsiung County Mayor Yong Cho-Sin, and Kaohsiung City Government Representative Su Li-Jone watched two drummers pound a lively tempo on two big drums. An exercise group in teal and pink and an aboriginal dance group in colourful head dresses entertained the crowd in U Len Mato Port. “This is a highlight after the rough voyage from Manila,” said Captain Arne Johansen (Faroe Islands). Flower garlands of white, purple and pink were exchanged between five Kaohsiung representatives and the Doulos crew.


大家說英語！
Let's speak english
台灣高雄四月十日
10 Apr, 2009 :: Kaohsiung, Taiwan
“Do you have false teeth?” asked one Taiwanese resident to another at the Doulos Let’s Speak English programme in Kaohsiung. The people of Taiwan or 'terraced bay' began the evening making nautical hats and showing them off in the Doulos parade of hats. “The Main Lounge was crowded!” reflected Joanne Teo (Singapore) as high school students, kids, and adults practiced speaking English in a rare and memorable environment. 'Doulos - an International Ship' was the first programme in a succession of three which will be held each Tuesday night from 7:30-9:90pm. Tickets are still being sold for the next two Let’s Speak English classes where 150 locals will get the chance to speak about 'Travelling' and 'Food' with Doulos crewmembers.

在一個晚上環遊世界
Around the world in one night 
台灣高雄四月十五日
15 Apr, 2009 :: Kaohsiung, Taiwan
A group of locals eagerly huddled their heads together to listen to Katherine McDougall (Australia) explain about an odd looking creature known as the kangaroo - an animal they had never seen or heard of. "I showed them how a kangaroo jumps and described a kangaroo pouch!" said Katherine. Extra chairs and tables had to be pulled out as a large number of visitors gathered in the main lounge to make imaginary visits to foreign destinations. Smiles and laughter quickly spread across the room as participants engaged in cultural exchange through a variety of activities. After returning from a 'visit' to Germany, Kaohsiung resident Fu-Mei Chen exclaimed, "The programme was interesting and well organised. Doulos crewmembers are friendly and welcoming!"



激勵下一個世代的年輕人
Motivating the future generation 
台灣高雄四月十七日
17 Apr, 2009 :: Kaohsiung, Taiwan
Eyes widened as Mary Lou Kaiser (South Africa) said that she had tried giraffe, zebra, crocodile and different types of antelope meat while growing up in South Africa. Addressing an audience of over 1500 teenagers and aiming to provide a wider perspective on different cultures while encouraging students to realise how special and unique they are, Doulos crewmembers gave an hour long presentation and performance at Fong Shan High School. Utilising mimes, dramas, videos and vivid pictures, Mary Lou noted, “The youth seem stimulated and very responsive. Because we’re using a lot of visual aids, it keeps them involved!” There was no doubt that the vibrant energy that filled the auditorium motivated both students and visitors from Doulos alike.


全文摘錄自「忠僕號」官方網站
the updates were translated from the articles on www.doulos.org