praygo

...苦難之中有恩典，不言而喻，但恩典之中也蘊含著可能的苦難。

神往往是藉著苦難向人類發問。他不單用苦難指出人類的問題，也藉著苦難引導人到他那裡尋找答案。“因為他的怒氣不過是轉眼之間。他的恩典乃是一生之久。”（《詩篇》30：5）這一切的背後，是神與人立的神聖的恩典之約，“他對我說，我的恩典夠你用的。”（《哥林多後書》12：9）

（人生大學──苦難與恩典 文╱逝哲斯夫 海外校園2006十月 )
http://www.oc.org/web/modules/smartsection/item.php?itemid=714






今天主日的分享，主題是在講因信稱義，但是對我來說，就是這個恩典和盼望的訊息，在這樣的時刻可以安慰遭受苦難的人。

『我們又藉著祂，因信得進入現在所站的這恩典中，並且歡歡喜喜盼望神的榮耀。不但如此，就是在患難中也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望；盼望不至於羞恥，因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。』＿＿羅馬書 5:2~5


星期天的下午，坐在星巴客的一角，空氣中飄著咖啡濃郁的味道，音響放著爵士的節奏，年輕少男少女打情罵俏，賣保險的推銷員對著三姑六婆費盡唇舌，一個學生樣的男生和他的外國老師緊張的練習對話。


我敲打著鍵盤，想寫些憤世嫉俗的文章，卻再一次的猶豫了。

昨天一早就開車下埔里，心裡是忐忑的。不是因為要跟百來個即將進入大學的高三應屆生分享，不是因為欠「校園」寫書兩萬字的稿債迫在眉睫，不是因為會錯過馬刺對黃蜂第六場的生死戰，而是我們家台塑MATIZ小車前天才進廠大修，我怕撐它不過高速公路的長途跋涉，更別說中台灣的山路。
所以當我停進暨大附中的地下室停車場的時候，我是充滿感恩的，尤其知道我傻傻的走了替代道路136（山路）而車子沒有縮缸，我還享受了沿路的美景。

美穎是暨大附中的歷史老師，她在幾個月前聽過我在台中浸信會的分享，加上她上過忠僕號（在台中港）所以對社會組其他老師強力推薦。（看她的『忠僕號』之行http://www.wretch.cc/album/album.php?id=meislife&book=21）


我開始就放公視的「下課花路米」對忠僕號的專訪，我認為這是一個非常專業的節目，只給小孩子、學生看太可惜。因為有兩個小時的時間，所以給他們看中文版的介紹，算是可以有一個比較完整的概念。

換我上台的時候，我就拿了這張最近在網路上傳來傳去的高中生版「世界地圖」。大家笑得越開心，越認同，就越證明台灣人和整個教育體系所框架的鎖國心態已經到了爐火純青的地步了。




這群學生事實上已經比大城市裡的年輕人單純多了。不過，幾個月之後，他們去上大學，離開家，又是會被什麼樣的環境所影響呢？






我只想跟她們（他們）說，我在高中的時候，沒有人來這樣挑戰我，You are special. Make your life worth it.成為別人的祝福很難嗎？




會後，有不少女生留下來，似乎欲言又止。更帥氣的是，男生為了裝酷，溜的一個也不剩。




在門口擺了跟我多年的照片版子，每一張都有一個故事。我，只是忠實的說故事的人罷了。

Where is God? what is Gospel?

謝謝各位的關心。
我自己本身也在等待如何奉獻，因為我收到上一封PAU SIAN MUNG的EMAIL後，就沒有回音了。我事實上很擔心他的安危。
昨天詢問我們機構新加坡東亞主任的結果，就是可以透過OM的內部系統。PAU之前在OM緬甸有服事五年的時間，所以他們會交到他手上！


幫助緬甸災情可以透過本機構，一方面可以拿奉獻收據比較有保障。

目前我所知，最保險的方式是，從OM台灣辦公室轉帳到緬甸的OM團隊（目前是低調的NGO機構）。
我們的郵政劃撥帳號是22271941戶名：世界福音動員會
請註明：為緬甸風災奉獻
Taiwan for Myanmar Cyclone Relief

另外如果您是專門要給PAU SIAN MUNG他的孤兒院，請也用同樣的方式
但是註明：給緬甸PAU的孤兒院

如果您是在海外，也可以透過當地的OM辦公室，註明要給Myanmar Cyclone Relief ，會有同樣的效果。




Myanmar Cyclone Relief Update - 9 May 2008

The OM Team has done an initial assessment of the needs in several places in Yangon city, and the outskirts of the city, including churches and orphanages. The list will be released shortly. Also surveyed were the communities around the churches. Of particular concern is Dallah; the poor community across the river where OM has an on-going project.

There is an urgent need for basic necessities of water, rice, beans, salt, oil, sugar, candle, charcoal, fuel, water purifiers, instant noodles, mosquito nets, roofing materials, first aid kits, medicines. An initial distribution of the above had been done. In addition, sacks of rice have been given to the orphanages which had run out of food.

The OM team is in the process of developing relief partnership with seven national churches and an NGO. Beyond Yangon, the team plans to provide relief to the Irrawaddy division, Karen, and Mon states. Our team is ready to recruit and coordinate local and international volunteers.

Funds are needed and also wisdom how to bring those funds into the country. Visas continue to be a challenge.

Mercy Teams International is grateful to God that MTI’s Yangon Coordinator, Than Than has survived the cyclone. Apart from some damage to her house, she is well.

We also give thanks to have heard from MTI's partner, Thai Vangh, coordinator of Hope Community Ministry. Although most of the houses in the village have been destroyed, Thai and local pastors have managed to distribute rice rations to about 40 survivors in the area.

We are yet to establish the well-being of Myint Myint Hling and her son, James, coordinating MTI’s pre-school ministry.

Dave Greenfield, Director of MTI, is still awaiting visa approval to carry out an assessment of relief aid and workers needed in the outlaying villages where MTI has been working.

MTI plans to ship emergency medical supplies and personnel as soon as clearance is given and these will be coordinated by our Yangon leader, Than Than, who is also a Staff Nurse.

當台灣一連兩個禮拜批哩啪啦的，一直繞在同一個話題「巴紐案」的同時，沒有人真正在乎我們東亞的鄰居緬甸同胞的死活！這就是台灣，從平面媒體到電子媒體，從路邊麵攤到國會議堂，說到自私總是別人最自私！一直自以為高尚的說為人民保管荷包，一面忽視真正的高尚在於行動，真正的正義在於參與。


據國際媒體報導，緬甸風災死亡的人數可能高達十萬人，超過百萬人被迫失去家園。而這樣的報導，不要比佔了百分之八十有如連續劇的「巴紐建交案」，竟然還不如某服飾小開夜店尋歡的報導受重視！

我告訴你十億元可以做什麼！可以購買五千萬瓶礦泉水，或一千萬包米，或是幫成千上萬的人重建家園。如果我們的政府喜歡花錢交朋友，就讓他們把錢都往災區丟吧，至少我們還可以得一些尊敬。如果中共要比，要加碼，就來比誰做的善事多吧。蘇丹的DAFUR因為種族屠殺，波士尼亞因為戰爭，斯里蘭卡因為海嘯，北韓因為糧荒，我們做了什麼呢？

再發生九二一地震，或是其他天災人禍，別再說別人都不理我們。我們盡過什麼令人大書特書的國際責任嗎？別再到處烽火外交了吧，我寧願我們是全世界花最多錢在幫助別人活命的國家，也不要我的政府花錢讓自來水公司的董事長選國會議員。

巴布雅新幾內亞是可愛的國家，有可愛天真的民族和無窮無盡的天然資源，別再說他們是狗不拉屎鳥不生蛋的地方了！問問我們在「忠僕號」上的台灣志工們就知道了，他們才在那邊待了將近兩個月。


而緬甸，在國際資源無法進入，但卻獨厚台灣的同時，就讓我們為他們盡點心力吧。別再跟我報金紀玖今天在哪裡了。

兩千零三年二月，我在西非甘比亞加入忠僕號，接待我的「學長」就是來自緬甸的PAU。他有著靦靦的笑容，和一顆關心人的心，兩千零四年他結束海外服務的生涯，他選擇返鄉去祝福更多的人。今年年初，他開始了一個孤兒院，自己用最少的資源幫助許許多多沒有父母的孩子。知道颶風造成的傷害後，我想起了他。寄了一封EMAIL，等了多時，終於收到他的回音，字句之間，透露出對神的感恩，然而，仍然透露出無奈和期待。


我們，可以做什麼呢？或是說，我們在乎嗎？


五月七日星期三
On Wed, May 7, 2008 at 10:20 AM, Peng su RAY, Go wrote:

Dear brother Pau:

My goodness. I saw the news from TV and internet. I feel the pain and praying for you guys. Please do let me know if you are ok... is there anything i can do for you....?

yours,
Ray

親愛的PAU弟兄
我的老天，我從電視和網路上看到你們的新聞。我同感痛苦也為你們代禱。請告訴我你是否安好。我能為你做些什麼呢？
睿


Dear Brother Ray,
Thank you for the letter. Praise the lord that I am ok. During the twelve hours of the cyclone,
I pray countiously and asking the lord to forgive all the sins of our country and turn to the lord.
God is protecting me and my house during the cyclone wonderfully. My roof was full with broken glasses. But it doesn't blow away. Praise The Lord.

Brother Ray, the rainy season is coming next month. So please do pray for me that I needs to fix the roof of my house before the rain come. It might cost about US$ 300.
Now I am taking care of 30 orphans. Half of the orphan house was totally damaged and the roof was blown away.
This is the urgent needs for the ministry. Thank God that all the children were safe.
Because of the water problem we needs medical care. We really needs your prayer.

Thank You, and God Bless.
Pau,
Myanmar

親愛的睿弟兄：
謝謝你的來信。感謝主我還活著。在颱風肆虐的十二個小時，我不停的禱告，求主赦免我的國家所犯的罪惡，並回轉向神。
在颱風當中，神保護了我以及我的房舍完好。我的屋頂雖然滿是碎玻璃，但並沒有被吹走。感謝主。

睿弟兄，雨季下個月馬上就要到了，因此，請為我迫切禱告，因為我必須要在開始下雨之前修理我的屋頂，這要花上三百美金（對他們來說是一筆天文數字）。

現在我正在照顧三十個孤兒，這間孤兒院有一半以上算是全毀了，而且屋頂整個被掀走了。這是我們最迫切的的需求。感謝神我們的孩子們都安好。
但因為飲水的問題，我們需要醫療的援助。我們真的需要你的代禱。

謝謝，神祝福
PAU在緬甸